Die dänische Sprache ist nicht nur für ihre weichen Klänge und ihre Nähe zu anderen skandinavischen Sprachen bekannt, sondern auch für ihr spezifisches Vokabular in verschiedenen Fachbereichen. Ein Bereich, der besonders wichtig ist, ist der Finanz- und Banksektor. In diesem Artikel stellen wir Ihnen einige der wichtigsten dänischen Begriffe vor, die Sie kennen sollten, wenn Sie sich in der Welt der Finanzen und Banken bewegen.
Grundlegende Finanzbegriffe
Beginnen wir mit den grundlegenden Begriffen, die in fast allen Gesprächen über Finanzen vorkommen.
Økonomi: Dies ist das dänische Wort für „Wirtschaft“ oder „Ökonomie“. Es wird häufig verwendet, um über den allgemeinen Zustand der Wirtschaft zu sprechen.
Budget: Ein Lehnwort aus dem Englischen, das auch im Dänischen verwendet wird. Es bezeichnet einen Finanzplan, der Einnahmen und Ausgaben gegenüberstellt.
Indkomst: Dieses Wort bedeutet „Einkommen“. Es bezieht sich auf das Geld, das eine Person oder ein Unternehmen verdient.
Udgift: Dies ist das dänische Wort für „Ausgabe“. Es wird verwendet, um Geldbeträge zu beschreiben, die für Waren oder Dienstleistungen ausgegeben werden.
Opsparing: Das Wort für „Ersparnisse“. Es bezeichnet das Geld, das zur Seite gelegt wird, um es später zu verwenden.
Bankbezogene Begriffe
Um in Dänemark ein Bankkonto zu eröffnen oder Bankgeschäfte zu tätigen, müssen Sie einige spezifische Begriffe kennen.
Bankkonto: Ein direkt aus dem Deutschen übernommenes Wort. Es bezeichnet ein Konto bei einer Bank.
Rente: Dies kann sowohl „Zinsen“ als auch „Rente“ bedeuten, je nach Kontext.
Kredit: Auch dieses Wort ist ein Lehnwort aus dem Deutschen und bedeutet „Kredit“ oder „Darlehen“.
Debet: Ein weiteres Lehnwort, das „Soll“ oder „Schuld“ bedeutet.
Bankrådgiver: Dies ist der dänische Begriff für einen „Bankberater“. Ein Bankrådgiver hilft Ihnen bei finanziellen Entscheidungen und Bankgeschäften.
Netbank: Die dänische Version des Wortes „Online-Banking“. Es bezeichnet alle Bankgeschäfte, die online durchgeführt werden.
Konten und Karten
Es gibt verschiedene Arten von Bankkonten und Karten, die in Dänemark verwendet werden.
Opsparingskonto: Ein „Sparbuch“ oder „Sparkonto“. Hier können Sie Geld einzahlen, das Zinsen erwirtschaftet.
Lønkonto: Ein „Girokonto“, auf dem Ihr Gehalt eingeht.
Debetkort: Eine „Debitkarte“, die direkt mit Ihrem Bankkonto verbunden ist.
Kreditkort: Eine „Kreditkarte“, die es Ihnen ermöglicht, Geld zu leihen und später zurückzuzahlen.
Investitions- und Anlagebegriffe
Wenn Sie darüber nachdenken, in Dänemark zu investieren, werden Sie auf einige spezifische Begriffe stoßen.
Aktier: Dies ist das dänische Wort für „Aktien“. Es bezieht sich auf Anteile an einem Unternehmen.
Obligationer: Dies bedeutet „Anleihen“. Es handelt sich um Schuldtitel, die von Unternehmen oder Regierungen ausgegeben werden.
Investering: Das Wort für „Investition“. Es beschreibt das Anlegen von Geld in verschiedenen Anlageformen.
Afkast: Dies bedeutet „Rendite“ oder „Ertrag“. Es bezieht sich auf die Gewinne, die aus einer Investition erzielt werden.
Portefølje: Ein Lehnwort aus dem Französischen, das „Portfolio“ bedeutet. Es bezieht sich auf eine Sammlung von Investitionen.
Risiko: Auch dieses Wort ist ein Lehnwort und bedeutet „Risiko“. Es beschreibt die Unsicherheit oder das Potenzial für Verluste bei einer Investition.
Investmentfonds und ETFs
Für viele Anleger sind Investmentfonds und ETFs attraktive Optionen.
Investeringsforening: Dies ist der dänische Begriff für „Investmentfonds“. Es handelt sich um Fonds, die Geld von vielen Anlegern sammeln und in verschiedene Wertpapiere investieren.
Børshandlede fonde (ETF): Dies bedeutet „börsengehandelte Fonds“. Es handelt sich um Fonds, die wie Aktien an der Börse gehandelt werden.
Indeksfond: Ein „Indexfonds“, der einen bestimmten Marktindex nachbildet.
Versicherungsbegriffe
Versicherungen sind ein weiterer wichtiger Aspekt der persönlichen Finanzen.
Forsikring: Das allgemeine Wort für „Versicherung“.
Livsforsikring: Eine „Lebensversicherung“, die im Falle des Todes des Versicherten eine Auszahlung leistet.
Sundhedsforsikring: Dies bedeutet „Krankenversicherung“.
Bilforsikring: Eine „Autoversicherung“, die Schäden an Ihrem Fahrzeug abdeckt.
Rejseforsikring: Eine „Reiseversicherung“, die medizinische Notfälle und andere Probleme während einer Reise abdeckt.
Steuerbegriffe
Steuern sind ein unvermeidlicher Teil der Finanzwelt, und auch hier gibt es spezifische Begriffe, die man kennen sollte.
Skat: Das allgemeine Wort für „Steuer“.
Indkomstskat: Dies bedeutet „Einkommensteuer“.
Momssats: Der „Mehrwertsteuersatz“, der auf Waren und Dienstleistungen erhoben wird.
Fradrag: Dies bedeutet „Abzug“ oder „Steuerabzug“. Es bezieht sich auf Beträge, die von Ihrem steuerpflichtigen Einkommen abgezogen werden können.
Selvangivelse: Die „Steuererklärung“, die jährlich eingereicht werden muss.
Wichtige Institutionen und Behörden
Zu guter Letzt ist es wichtig, einige der wichtigsten Institutionen und Behörden zu kennen, die im Finanz- und Bankwesen eine Rolle spielen.
Nationalbanken: Die dänische Zentralbank, die für die Geldpolitik des Landes verantwortlich ist.
Finanstilsynet: Die dänische Finanzaufsichtsbehörde, die die Finanzmärkte überwacht und reguliert.
SKAT: Die dänische Steuerbehörde, die für die Erhebung von Steuern zuständig ist.
Realkreditinstitut: Dies ist eine Hypothekenbank, die langfristige Immobilienkredite vergibt.
Folketinget: Das dänische Parlament, das Gesetze verabschiedet, die den Finanzsektor betreffen können.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass ein grundlegendes Verständnis der dänischen Finanz- und Bankbegriffe nicht nur für Geschäftsleute, sondern auch für jeden, der in Dänemark lebt oder arbeitet, von großem Nutzen sein kann. Diese Begriffe helfen Ihnen, sich in der finanziellen Landschaft des Landes besser zurechtzufinden und fundierte Entscheidungen zu treffen.
