Das Üben der Verwendung dänischer idiomatischer Ausdrücke ist ein wesentlicher Bestandteil des Spracherwerbs, der nicht nur das Verständnis und die Ausdrucksfähigkeit verbessert, sondern auch hilft, tiefere Einblicke in die dänische Kultur und Denkweise zu gewinnen. Idiomatische Ausdrücke sind Redewendungen oder feststehende Wendungen, die in ihrer Gesamtheit eine spezifische Bedeutung haben, die oft nicht aus den einzelnen Wörtern abgeleitet werden kann. Um diese Ausdrücke richtig zu verwenden und zu verstehen, bedarf es regelmäßiger Übung und eines kontextbezogenen Lernansatzes. Unsere Übungen zielen darauf ab, Ihnen zu helfen, diese idiomatischen Ausdrücke in verschiedenen Kontexten zu erkennen und anzuwenden. Die Bedeutung und der Gebrauch von idiomatischen Ausdrücken können in einer neuen Sprache eine Herausforderung darstellen, da sie häufig kulturelle Nuancen und historische Hintergründe beinhalten. Durch gezielte Übungen können Sie die Vielfalt und den Reichtum der dänischen Sprache entdecken und Ihre Kommunikationsfähigkeiten auf ein höheres Niveau bringen. Unsere Übungen bieten Ihnen die Möglichkeit, dänische idiomatische Ausdrücke in realistischen Situationen zu üben und somit ein intuitives Gefühl für ihre korrekte Verwendung zu entwickeln. Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, diese Übungen sind darauf ausgelegt, Ihr Sprachverständnis zu vertiefen und Ihre Ausdruckskraft zu erweitern.
1. Han har *en skrueløs* (idiomatisk udtryk for at være lidt skør).
2. Hun er *på herrens mark* (idiomatisk udtryk for at være forvirret eller fortabt).
3. Det er *ikke min kop te* (idiomatisk udtryk for noget man ikke kan lide).
4. Han skød *papegøjen* (idiomatisk udtryk for at være meget heldig).
5. Hun har *en fugl* (idiomatisk udtryk for at være skør).
6. Han er *oppe i de røde felt* (idiomatisk udtryk for at være meget vred).
7. Hun har *en finger med i spillet* (idiomatisk udtryk for at være involveret i noget).
8. Han går *som katten om den varme grød* (idiomatisk udtryk for at undgå at tale om noget direkte).
9. Hun har *ben i næsen* (idiomatisk udtryk for at være modig eller beslutsom).
10. Han har *lange fingre* (idiomatisk udtryk for at være en tyv).
1. Hun er altid *på dupperne* (idiom for being alert and active).
2. Han tog det *med ro* (idiom for being calm and relaxed).
3. Hun har *en skrueløs* (idiom for being a little crazy or eccentric).
4. Det er *ikke min kop te* (idiom for something you don't like).
5. Han er *helt ude i tovene* (idiom for being in trouble or confused).
6. Hun er *som en fisk i vandet* (idiom for being very comfortable in a situation).
7. De gik *som katten om den varme grød* (idiom for avoiding a topic or issue).
8. Hun har *ben i næsen* (idiom for being strong and determined).
9. Han fik *kolde fødder* (idiom for getting scared or nervous at the last moment).
10. Hun slog *to fluer med ét smæk* (idiom for solving two problems at once).
1. Han tog benene på nakken og *løb* væk. (verb for movement)
2. Hun var helt oppe i *højderne* over den gode nyhed. (højt sted)
3. Jeg har en *krumme* på min tallerken. (en lille del af brød)
4. Han er altid på *farten* og har aldrig tid til en pause. (bevægelse)
5. Hun tog mig med på en *rundtur* i byen. (tur rundt)
6. Det er vigtigt at have en *plan* for fremtiden. (projekt)
7. Han er så glad, at han er helt oppe i *skyerne*. (himmelske ting)
8. Hun gik helt i *sort*, da hun hørte nyheden. (farve)
9. Vi er alle i samme *båd*, så vi må hjælpe hinanden. (transportmiddel på vand)
10. De var på *bar bund* med opgaven. (uden idéer)
