Quando estamos aprendendo um novo idioma, um dos primeiros passos é aprender frases comuns que podem ser usadas em situações cotidianas. Se você está planejando uma viagem à Dinamarca ou quer aprimorar seu dinamarquês, conhecer algumas frases usadas em restaurantes pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos explorar frases comuns em dinamarquês que você pode usar em restaurantes, desde o momento em que você entra até a hora de pagar a conta.
Chegada ao Restaurante
Quando você chega a um restaurante, a primeira coisa que precisa fazer é conseguir uma mesa. Aqui estão algumas frases úteis para essa situação:
– **Hej, jeg vil gerne have et bord til to** – Olá, eu gostaria de uma mesa para dois.
– **Har I et bord ledigt?** – Vocês têm uma mesa disponível?
– **Vi har en reservation** – Nós temos uma reserva.
– **Jeg har en reservation under navnet…** – Eu tenho uma reserva no nome de…
Fazendo o Pedido
Depois de se acomodar, é hora de fazer o pedido. O cardápio pode ser um desafio, mas algumas frases podem facilitar o processo:
– **Kan jeg se menuen, tak?** – Posso ver o cardápio, por favor?
– **Hvad anbefaler du?** – O que você recomenda?
– **Jeg vil gerne have…** – Eu gostaria de…
– **Kan jeg få…** – Posso ter…
– **Hvad er dagens ret?** – Qual é o prato do dia?
– **Er der nogen vegetariske retter?** – Há pratos vegetarianos?
– **Jeg er allergisk over for…** – Eu sou alérgico a…
Bebidas
Se você quiser pedir uma bebida, essas frases serão úteis:
– **Jeg vil gerne have noget at drikke** – Eu gostaria de algo para beber.
– **Kan jeg få et glas vand, tak?** – Posso ter um copo de água, por favor?
– **Jeg vil gerne have en øl/vin** – Eu gostaria de uma cerveja/vinho.
– **Hvad har I af drikkevarer?** – Quais bebidas vocês têm?
Descrevendo Preferências
Às vezes, você pode ter preferências específicas ou restrições alimentares. Aqui estão algumas frases para comunicar isso:
– **Jeg kan ikke lide…** – Eu não gosto de…
– **Jeg foretrækker…** – Eu prefiro…
– **Er dette ret krydret?** – Este prato é picante?
– **Kan du gøre det mindre krydret?** – Você pode fazer isso menos picante?
– **Jeg spiser ikke kød** – Eu não como carne.
Durante a Refeição
Durante a refeição, você pode precisar de algo adicional. Aqui estão algumas frases que você pode usar:
– **Undskyld, kan jeg få mere brød?** – Com licença, posso ter mais pão?
– **Kan jeg få lidt mere vand?** – Posso ter um pouco mais de água?
– **Kan jeg få mere…** – Posso ter mais…
– **Maden er lækker!** – A comida está deliciosa!
– **Kan du tage tallerkenen væk?** – Você pode levar o prato?
Problemas e Reclamações
Se algo não estiver certo, é importante saber como comunicar isso de forma educada:
– **Undskyld, der er et problem med min mad** – Com licença, há um problema com minha comida.
– **Dette er ikke hvad jeg bestilte** – Isso não é o que eu pedi.
– **Maden er kold** – A comida está fria.
– **Jeg tror, der er en fejl på regningen** – Acho que há um erro na conta.
Pedindo a Conta
No final da refeição, você vai querer pedir a conta. Aqui estão algumas maneiras de fazer isso:
– **Kan jeg få regningen, tak?** – Posso ter a conta, por favor?
– **Må vi få regningen?** – Podemos ter a conta?
– **Kan jeg betale med kort?** – Posso pagar com cartão?
– **Kan vi betale separat?** – Podemos pagar separadamente?
– **Hvor meget koster det?** – Quanto custa?
Despedida
Finalmente, ao sair do restaurante, é sempre bom ser educado:
– **Tak for mad** – Obrigado pela comida.
– **Det var lækkert** – Estava delicioso.
– **Vi ses** – Até logo.
– **God aften** – Boa noite.
Conclusão
Aprender algumas frases básicas em dinamarquês para usar em restaurantes pode fazer uma grande diferença na sua experiência gastronômica na Dinamarca. Não só ajuda a comunicar suas necessidades de forma mais eficaz, mas também mostra respeito pela cultura e pelo idioma local. Pratique essas frases e você estará bem preparado para sua próxima refeição em um restaurante dinamarquês. Boa sorte e bom apetite!
